İran’ın farklı bölgelerinden dört bayanın uğradığı şiddeti husus alan tiyatro oyunu “Kadınlar Kısmı.ir”, İranlı ve Türkiyeli sanatkarlar tarafından Farsça olarak sahneye konuluyor.
“‘Kadınlar Kısmı.ir”, İran’ın farklı bölgelerinde şiddete maruz kalan ve farklı biçimlerde ölen dört bayanın ruhlarının, kendilerine ayrılan bilinmez bir yerde bitmeyen bir döngüde hesap verdikleri bir oyun olarak seyirciyle buluşuyor. Leyla, Azin, Dilek ve Ayda’nın kıssalarını dinlerken, iktidarın sistematik ve gayeli ayrımcılığı, bayanların sesini nasıl susturduğu ve ataerkil maddelerle hayatları nasıl denetim altında tuttuğu empatik bir bakışla anlatılıyor.
Bir müddettir Türkiye’de yaşayan İranlı Baharak Salehnia’nın metnini yazdığı ve Afsaneh Sarfehjoo ile birlikte yönettiği, “Kadınlar kısmı.ir” isimli oyun 17 Aralık Cumartesi günü Kadıköy BOA sahnede prömiyer yapacak.
Dört monologdan oluşan oyunda, İranlı oyuncular Baharak Salehnia, Afsaneh Sarfehjoo ve Rose Nouri’ye Türkiye’den İlkay Bilgiç eşlik ediyor.
Yapımcılığı Persis Sinema tarafından gerçekleştirilen oyuna, 2018 yılından beri İranlı ve Türkiyeli sanatçılarla iş birliği projeleri üreten mezopArt sanatçı inisiyatifi de dayanak oluyor.
Sanatları aracılığıyla toplumsal bahislere dair kelam söylemeyi önemseyen İranlı ve Türkiyeli sanatkarlardan oluşan bu küme, bayanların acılarını temsil ederek, üstü kapatılmaya çalışılan şiddetin ve baskının derinliğinin kavranması tarafında küçük de olsa bir adım atmayı hedefliyor.
Farsça olan oyunu, Türkçe üst yazıyla İstanbul’daki çeşitli sahnelerde seyredilebilecek.
|
Yaklaşan Oyunlar 17.12.2022 Cumartesi / 20:30 Kadıköy BOA 18.12.2022 Pazar / 19:30 Kumbaracı50 21.12.2022 Çarşamba / 20:30 Kadıköy Emek Tiyatrosu 22.12.2022 Perşembe / 20:30 Kadıköy Emek Tiyatrosu 23.12.2022 Cuma / 20:30 Klan Sahne 26.12.2022 Pazartesi / 20:30 Bahçe Galata Künye Yazar: BAHARAK SALEHNIYA Yönetmen: AFSANEH SARFEJOO, BAHARAK SALEHNIYA Oyuncular: BAHARAK SALEHNİYA, AFSANEH SARFEJOO, ILKAY BİL Dekor ve kostüm tasarımı: AFSANEH SARFEJOO Işık tasarımı: ALEV TOPAL, RA YAVUZ Ses tasarımı: AMİR MOHABBATİ Müzik: FATİH CANDAŞ Afiş tasarımı: MÜJDE BAŞKALE Foto & görüntü arka: ASHKAN MASTİ Yapım amiri: ALİREZA HOSSEİNİ Yapım Danışmanı: İLKAY BİLGİÇ @mezopArt Yönetmen Yardımcısı: NAZANİN MASTİ Yapım asistanı: YAĞMUR RUKEN KAHRAMAN İletişim koordinatörü: BERFİN AĞKURT Çevirmen: ALİREZA HOSSEİNİ, ÖZGÜR BEKTAŞ KILIÇ Yapımcı: XAROVAN ESKANDARİ (PERSİS SİNEMA YAPIM) |